Plot: It’s the day of Freddie’s funeral, and there’s a surprise visitor in store, while Lindsey is furious to see Mercedes and Joe growing closer. Elsewhere, Louis and Simone’s marriage is in danger when Louis receives a card from Joanne