Plot: Frankie has a trick up her sleeve to get her own way, while Leela sees red when she finds out the shocking truth about what Tom’s been up to. Elsewhere, Sinead spots an intimate moment she shouldn’t have – and can’t help but interfere