Plot: Mercedes thinks up a manipulative plan to protect the McQueens' future and John Paul is nervous about his first real date since his attack. Meanwhile, Grace attempts to convince Trevor to give their love another shot