Plot: Detectives race to the scene of a violent attack on an island in the Hebrides, cops settle a dispute between two crofters, and an arrest is made in Shetland for a hate crime.