Plot: Duggee is taking the Squirrels to the lake, but lots of people have had the same idea and there's a traffic jam.