Plot: On the picturesque island of Anglesey in North Wales, the team take on a notoriously family home that's full of mysterious voices of lost souls who don't want to leave.