Plot: Cutting your hair means so much in the realm of gender identity. Watch as Miles, social media influencer Nick Camryn, and guest talk about that monumental decision