Plot: As Michael struggles to keep the abbey under control, the CDC team moves closer toward tracking the source of the pathogen. Alan fights the urge to rejoin his team and confronts the reality about Peter’s allegiances