Plot: Heidi says goodbye to Clara and returns to the mountains at last. But Grandfather didn't get her message, and is packing his bags to leave