Plot: John Allen spends a frigid night battling a load of spilled scrap metal. Collin faces a tight deadline on a tough double recovery