Plot: A customer's dunk tank inspires Karen to come up with a big idea for the shop. Seth and Les are on board, but will Ashley be down for the cause when she finds out what they have planned for her? Plus, Byron puts two hockey fans in the penalty box when they get physical over a vintage puck