Plot: Les takes Ashley and Seth to the closed-down pawnshop his grandfather started. Then, a dominatrix tries to pawn her gear! And later, Seth surprises his dad with an emotional birthday gift