Plot: Spring has finally arrived, and the Hard North Homesteaders emerge from their winter cocoons to face a whole new set of seasonal challenges.