Plot: The harsh, northern winter has arrived, forcing Margot, Matty, Billy and Emilie & Gilbert to take on a whole new set of icy, backwoods challenges.