Plot: Head coach Mike McDaniel and the first-place Miami Dolphins return from their bye week refreshed and ready for the second half of the 2023 season, starting with a matchup against Maxx Crosby and the Las Vegas Raiders.