Plot: When Rupert and Julie bought a hilltop site in the Berkshire Downs, they were determined to build a house that would make the most of the countryside and stunning views. They turned to architecture firm Roderick James, which specialises in modern design and traditional timber craftsmanship