Plot: When the death of a businessman at a Brighton hotel initially suggests a crime of passion, Grace’s team must unravel a tangled web of mistaken identity linked to a painful secret.