Plot: Gordon Ramsay and his team visit the Catfish Cabin in Memphis, Tenn. , which offers traditional southern-style delicacies, but the waning morale of the passionate-yet-splintered team is causing a slew of problems for the success of the restaurant