Plot: Romance is in the air as a new trainee turns up the heat. And in the most brutal challenge yet, some trainees are pushed to breaking point