Plot: Diego, who has shrunken to bug size, helps a special bug make her way through the raindrop and spider webs in time for her to make it back to the beetle dance.