Plot: Zak investigates a former girl's school in Hollywood, Calif. , after a gardener discovers bones in a shallow grave; could the remains be connected to sightings of a ghostly girl? Or is something more malevolent at play