Plot: In Monmouthshire, Kirsti and Tim turn a Grade II listed Victorian shop with no kitchen into a family home. But will a limited budget hinder their ambitious plans?