Plot: Dex opens up to Josslyn about his past, Violet has some questions for Chase, and Curtis tells Marshall about a possible treatment. Meanwhile, Oliva and Lois are suspicious, and Nina makes an admission to Sonny