Plot: James McAvoy breaks down a few of his most iconic characters, including his roles in 'Wanted,' 'X-Men,' 'Split' and 'Glass. '