Plot: Jake Gyllenhaal breaks down his most iconic characters, including his roles in 'Donnie Darko,' 'Spider-Man: Far From Home,' 'Nightcrawler,' 'October Sky,' 'Brokeback Mountain,' 'End of Watch' and 'Stronger. '