Plot: Inside one state’s ambitious attempt to decrease its use of solitary — and what happens when prisoners who have spent considerable time in isolation try to integrate back into society.