Plot: In Dagestan - which the Foreign Office warns against visiting - Levison experiences warrior clans' hospitality, stunning beauty and ancient cities. Then it's on to country-of-contrasts Azerbaijan