Plot: The Los Angeles Police Department’s Rampart division is home to dozens of corrupt officers. The officers are committing heinous crimes, possibly even murder