Plot: Four bodies - two adults and two children - were found shot in a house in an outer suburb of Canberra. Inside the house was evidence that would not only lead investigators to the killer, but would uncover a secret buried for years