Plot: It deposed tyrant Saddam Hussein but caused hundreds of thousands of deaths, lit sectarian conflict and helped the rise of ISIS. Was the Iraq war justified? Thirteen years on, a major inquiry is set to pass judgment