Plot: Paul O'Grady is back at Battersea for more canine chaos. He meets Sophie who has had her ears and tails illegally docked, and a yorkie found wandering the streets