Plot: It’s boys v girls as these renters can’t agree how to style their home. But for the cost of a big night out, will our queen of retro 80s Miami party space bring them together?