Plot: Henry Cole and Simon O'Brien visit North Yorkshire and the Midlands. Henry restores a petrol pump and turns a hub cap into a clock, while Simon repurposes a copper immersion heater into a stylish wash basin