Plot: 24-year-old Lamont Adair has just earned the shot to play professional basketball in China. But when he’s gunned down in broad daylight, the community goes silent