Plot: When a young transgender woman is discovered shot and killed, detectives work around the clock to identify her killer. After police learn their victim was attacked in a hate crime mere weeks before her death, a pool of potential suspects emerges