Plot: The final three families must rely on communication as they take on two classic all-American desserts, relay-style. The two lowest-scoring families must then tackle an elimination challenge that leaves their fate resting in their opponents’ hands