Plot: Quinn demands that Taylor make good on her end of the bargain. But with her new job, Taylor might not have time to do favors for high school girls