Plot: More than a year after the death of Menard and the bomb explosion suffered by Roman Falco lives in forest, alone, fleeing the violence and the city. He is determined to no longer set foot in the police