Plot: Floyd takes Jimmy to task for telling Robin his secret. Chloe tells the band that the record company wants to see them without Shay