Plot: After an immigration agent is fatally shot at a hockey game, the team attempts to find the shooter, who they believe may also be targeting Congressman Curtis Grange, who was at the same game.