Plot: If pairing wine with food is an art, then consider this episode a masterpiece. The guys drink their way around town, from donut shops to Thai food in a tattoo parlor