Plot: The cast of FTD thoroughly indulges in all of Chicago's culinary offerings. Action and the gang hit up everything from Michelin starred restaurants to Polish festivals