Plot: Lindy turns to Jake for help in investigating her sister's abduction; and Tommy and Connor uncover information about the serial killer on the dark Internet.