Plot: Tinie Tempah follows the pioneering reinvention of a Victorian building in south London. Architect Richard and his writer wife Eva are converting their 19th-century former timber yard from an office into a family home for themselves and their two children