Plot: With limited energy left in them, the survivalists are put head-to-head in a swimming race to retrieve a bag of supplies located in the center of the lake; the battle continues in HQ as families are pitted against each other.