Plot: In 2004, the cat-and-mouse hunt for a serial killer targeting black females antagonizes investigators in Peoria, Ill.