Plot: Jules Hudson is in Wales, helping a couple to escape to north-east Powys. They want to find an idyllic rural property with enough land to become self-sufficient and grow their own food, and they have a budget of £310,000