Plot: Sonali Shah visits spectacular Scotland, making her way to Dumfries and Galloway with a married couple from London who are seeking a life-changing move. They’re hoping their £350,000 budget can buy a house for them with enough land for a retreat business