Plot: The doctors bring their portable pods to the Love Luton festival, where some mysterious cases crop up. There's a young woman with monster bruises that appeared from nowhere and another with unexplained skin patches