Plot: Dylan Dreyer returns to explore the wildlife that lives in Malaysia; its diverse landscape is home to an incredible number of different species, from shifty cave swiftlets to feisty fiddler crabs.